It is currently not possible to get the average loudness of a recorded profile in FMOD Studio. We are working on this for future releases.
As a workaround, you can go into your recorded session (right click on the recorded session > open in Finder/Explorer) and you will find all .wav files of the recorded session. You can now import these into an external DAW to get the average loudness there.
Please login first to submit.